2025年南京大学翻译硕士 考南京大学翻译硕士（MTI）

（一）南京大学翻译硕士

南京大学英语笔译（专业学位）专业为国家二级学科，英语专业排名全国第五，南京大学2015年硕士研究生复试基本分数线为360总分\/60政治\/60专业\/90基础\/90百科。南京大学专硕学费统一为8000元\/年。

南京大学英语笔译（专业学位）专业2015年考研招生简章招生目录

专业学位，学制3年。联系电话：025-89685922。不接受单独考试。

南京大学的翻译硕士，这个学校这个专业今年非常热门，据说有400+报考，招收30人，已知保研人数16人，15年想要报考这个学校这个专业的学弟学妹要有一点心理准备。

（一）本人备考时间如下：择校（这个非常重要）：我从13年3月开始收集自己中意学校的信息，这阶段还没有确定到底要选择哪个学校，直到八月底才决定，决定了就不要动摇，动摇只会浪费时间，选择学校到底是量力而行还是博一搏，还要自己权衡，反正学校早些决定就不会那么被动。

我从13年五月开始自学（复习）翻译，8月开始比较系统复习各科，9月中旬开始复习政治。

开始的时间早晚还是看个人情况来安排，开始早了有时候会有后劲不足的问题，7月左右是比较合适的时间。

（1）翻译：鉴于大部分学校都不给参考书目，所以历年真题非常重要，通过历年真题可以了解学校出题偏好，如一些学校偏向政经类翻译，有些学校偏向文学，有些学校偏向科技类，根据不同的类别选择不同的参考书目，政经类的推荐catti3的书，文学的用张培基和《散文佳作108篇》，我自己用的是catti3和叶子南的《高级英汉翻译理论与实践》，科技类的不了解。这些书籍的作用是打基础+拔高，后一阶段应试的可以用跨考翻译硕士系列的书，还有星火的《英语专业考研名校全真试题精解(英汉互译)》都不错，适合后期做，因为都是历年各个名校的真题，还是挺不错的。

（2）基础英语：还是真题，然后是专八的练习题，比如阅读和写作，改错都可以用专八的题目练习，背单词我也不知道有没有什么用，但是背了总比没背的好。

（3)百科：还是真题，首先是分析你所报考的学校的出题偏好，然后对症下药，有些学校偏好政经类词汇，有些学校偏好文学类，这些都要自己分析自己收集，没有现成的参考书的，工作量挺大的。

我觉得参考书贵精不贵多，大家不要贪多贪快，会累坏自己的。

（三）精神上的准备：（1）考研很痛苦，真的，我没有说笑，特别是对于我这样比较好动爱热闹的人，安安静静地坐在教室里4个月是一件非常痛苦的事情，所以，考研的孩子要有相当的毅力和决心，要有吃苦的准备。

（2）考研过程很漫长，状态起伏会很频繁，遇到状态不好的时候不要灰心丧气，适当休息也OK，不过千万不能松懈。

（3）和别人比-如果你发现自己有这样令人痛苦的毛病，别着急，因为你不是一个人！你得不停和自己说：和别人比进度比复习效果除了会让自己更加痛苦，降低复习效率，什么用也没有。

（二）考南京大学翻译硕士（MTI）

翻译硕士学位MTI 和 翻译方向的研究生区别不是很大 不用考二外 要考汉语写作与百科知识感觉得下点功夫 听说是刚施行不久参考书目不好找 现在开始准备时间还很充分 应该是没有什么问题的 加油

南大属与非常好的学校，英语专业排名全国第五，我同学今年考进了南大的外院 据我所知还是比较公正的。但是再怎么好的学校都有潜规则 但是初试成绩好才是王道。

（三）南京大学翻译硕士是统考吗

不是。在南京大学的硕士中，政治理论为全国统考，翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识由我校自主命题，并不是统考。南京大学（NanjingUniversity），简称“南大”，位于江苏省南京市，是中华人民共和国教育部直属、中央直管副部级建制的全国重点大学，位列国家“双一流”、“985工程”、“211工程”重点建设高校。

（四）南京大学日语翻译硕士怎么样

可以。南京大学（NanjingUniversity），简称南大，位于江苏省南京市，是中华人民共和国教育部直属、中央直管副部级建制的全国重点大学，位列国家双一流、985工程、211工程重点建设高校，入选珠峰计划、强基计划、111计划、2011计划，为九校联盟（C9）、中国大学校长联谊会、环太平洋大学联盟、21世纪学术联盟、全球大学高研院联盟、国际应用科技开发协作网、东亚研究型大学协会、亚洲校园、新工科教育国际联盟、中国高校行星科学联盟、长三角研究型大学联盟、学位授权自主审核单位成员，首批国家级双创示范基地。

（五）南京农业大学翻译硕士分数线

357分。根据查询南京农业大学官网得知，该校2022年翻译硕士录取分数线为357分，是历年来最高的。南京农业大学坐落于钟灵毓秀、虎踞龙蟠的古都南京，是一所以农业和生命科学为优势和特色，农、理、经、管、工、文、法学多学科协调发展的教育部直属全国重点大学。

（六）南京农业大学翻译硕士怎么样

好。1、南京农业大学内的翻译硕士就业前景好，且工资高。2、该专业毕业条件简单，且日常的学习压力小。

（七）南京师范大学翻译硕士难考吗

翻译硕士专业的研究生难考还是好考是因人而异的，要根据个人的实际情况以及努力程度来说。如果你不够努力，三天打鱼两天晒网，别人六七点钟就去教室自习了，而你还在被窝里睡懒觉，这样的人估计很难考上。当然，如果你每天都很认真的去教室自习，别人玩乐的时候你在复习，那么你考上的几率肯定会比别人大一些。

翻译硕士专业学位（Master of Translation and Interpreting，缩写MTI），为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才，决定在我国设置翻译硕士专业学位。

翻译硕士学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面，能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。

在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门，承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作；也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。

翻硕是实践型学科，专门培养市场需要的实践型人才，与市场比较靠近。如果你不喜欢理论研究，那么攻读翻译硕士还是不错的选择。毕竟它在市场上有较大发展空间，学习的过程也有很强的成就感。当你在学习的过程中不断体会到进步时，你的学习动力将会变得很强大，而当你把翻译的技能投入到市场之中时，你又能够获得相应的物质回报，这些都是选择翻硕的理由。翻硕不研究理论，这对于不喜欢理论研究的同学来说是一个很好的选择。当然，世界上大部分人都是不喜欢理论研究的，大部分英语专业的同学也是不喜欢理论研究的。如果你是属于这个行列，那么你就坚决地选择翻译硕士吧，这个在实践中进出的学科会让你获得极大的成就感，不仅仅在学习的阶段，也在就业的阶段。

再次，二外没有学好的同学可以报考。所有MTI院校考试科目211均为翻译硕士英语或者基础英语。之前北京外国语大学的MTI翻译硕士考试科目《翻译硕士X语》为二外，但从2019年开始已改为翻译硕士英语。

相比学术型，翻硕还是容易考取一点。所以如果你求稳，又不是非得报考名牌大学，那么，翻硕是一个不错的选择。复习时可以少学一门二外，而考试时又相对容易一点。求稳，翻硕是不错的选择。

（八）请问南京大学翻译硕士可以申请南大硕博连读么？翻译硕士非学术型专业

不可以，国家教委有规定，专业性硕士不可以硕博连读，必须硕士毕业以后再考博。

（九）请问南京大学翻译硕士可以申请南大硕博连读么？翻译硕士非学术型专业

不可以，国家教委有规定，专业性硕士不可以硕博连读，必须硕士毕业以后再考博。

（十）南京农业大学翻译硕士分数线2021

南京农业大学翻译硕士分数线是586。根据查询相关公开资料显示，南京农业大学是重点大学双一流、211工程，因此南京农业大学翻译硕士分数线是586。